Izjava o privatnosti

Dopunska izjava o privatnosti za aplikaciju "ThermoControl"

1. Područje primjene i voditelj obrade

Ova izjava o privatnosti odnosi se na korištenje web aplikacije na adresi app.firevision.at. Ona nadopunjuje opću izjavu o privatnosti tvrtke Firevision (Kliknite ovdje).

Voditelj obrade u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je:
FirevisionAustria
Gewerbestrasse 1/2
5325 Plainfeld
Österreich
Telefon: 0043 6229 2050811
E-Mail: info@firevision.at

2. Prikupljanje podataka u ovoj aplikaciji

Kako bismo omogućili funkcije daljinskog upravljanja i nadzora vašeg sustava grijanja, obrađujemo sljedeće kategorije podataka:

  • Podaci korisničkog računa: Ime, e-mail adresa, telefonski broj, adresa (ulica, kućni broj, poštanski broj, mjesto, država) i kriptirana lozinka.
  • Podaci o uređaju: Serijski brojevi i sigurni ključevi (Secrets) vaših povezanih kotlova.
  • Telemetrijski podaci (IoT): Kotlovi redovito šalju tehničke statusne podatke na naš server. To uključuje: temperature (kotao, spremnik, voda), radne statuse (grijanje, čišćenje, isključeno), poruke o greškama i radna vremena.

Pravna osnova za obradu je čl. 6. st. 1. točka b GDPR-a (izvršavanje ugovora radi pružanja usluge).

3. Hosting i lokacija servera

Naša aplikacija i baza podataka hostirani su na serverima tvrtke Hetzner Online GmbH. Lokacija servera nalazi se unutar Europske unije (Njemačka/Finska). S pružateljem usluga sklopili smo ugovor o obradi podataka (DPA) u skladu s čl. 28. GDPR-a kako bismo zajamčili sigurnost vaših podataka.

4. Kolačići i lokalna pohrana

Ova aplikacija koristi isključivo tehnički nužne kolačiće (session cookies), koji su neophodni za siguran proces prijave i funkcioniranje aplikacije.

Unutar ove aplikacije ne koriste se kolačići za praćenje, reklamni kolačići niti analitički servisi trećih strana (poput Google Analyticsa). Stoga nije potrebna posebna privola (Cookie Banner).

5. Sigurnost podataka

Koristimo SSL odnosno TLS enkripciju iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivih sadržaja. Vaše lozinke se u bazu podataka spremaju kriptirane pomoću snažnih algoritama za raspršivanje (Bcrypt) i nama nisu vidljive u čitljivom obliku.

6. Trajanje pohrane i vaša prava

Telemetrijski podaci (povijest temperatura) spremaju se na ograničeno vremensko razdoblje kako bismo vam prikazali povijest, nakon čega se automatski prepisuju ili brišu. Vaš korisnički račun ostaje aktivan dok ne zatražite brisanje.

U svakom trenutku imate pravo na besplatan uvid u vaše pohranjene osobne podatke, kao i pravo na ispravak ili brisanje tih podataka. Molimo kontaktirajte nas na:

FirevisionAustria
Gewerbestrasse 1/2, 5325 Plainfeld, Österreich
Telefon: 0043 6229 2050811
E-Mail: info@firevision.at

Stanje: Veljača 2026.